このところ ハングルがマイブーム(死語?)だ。
二ヶ月間、毎日のように「ブック・オフ」に通い、辞書を手に入れた。
勉強しているというより、一頁一頁ながめて遊んでいる感じ。
「ことわざ」がおもしろい。
あって然るべきものは勿論、へぇ〜、これがことわざ?! と驚くようなものもある。
そのうちのいくつかを見ていただきたい。
* 始めが半分
* 黒犬をお風呂に入れる
* 選べばうんこを選ぶ
* 金よ玉よ
(『朝鮮語辞典』小学館、1993年、参照)
PROVERBS
|
MAIN MENU
|
NEXT
|
|||||||
copyright(c) ABE junko All Rights Reserved